diff --git a/src/octoprint/templates/sidebar/files.jinja2 b/src/octoprint/templates/sidebar/files.jinja2
index e9ca34c2..4a2d9071 100644
--- a/src/octoprint/templates/sidebar/files.jinja2
+++ b/src/octoprint/templates/sidebar/files.jinja2
@@ -60,6 +60,6 @@
- {{ _('Hint: You can also drag and drop files on this page to upload them.') }}
+ {{ _('Hint: You can also drag and drop files on this page to upload them.') }}
diff --git a/src/octoprint/templates/tabs/control.jinja2 b/src/octoprint/templates/tabs/control.jinja2
index ff360ef7..1c589e57 100644
--- a/src/octoprint/templates/tabs/control.jinja2
+++ b/src/octoprint/templates/tabs/control.jinja2
@@ -18,7 +18,7 @@
- {{ _("Hint: If you move your mouse over the picture, you enter keyboard control mode.") }}
+ {{ _("Hint: If you move your mouse over the picture, you enter keyboard control mode.") }}
{% endif %}