diff --git a/src/octoprint/plugins/softwareupdate/templates/softwareupdate_settings.jinja2 b/src/octoprint/plugins/softwareupdate/templates/softwareupdate_settings.jinja2
index e8bcc46c..96f01713 100644
--- a/src/octoprint/plugins/softwareupdate/templates/softwareupdate_settings.jinja2
+++ b/src/octoprint/plugins/softwareupdate/templates/softwareupdate_settings.jinja2
@@ -13,8 +13,8 @@
         <td class="settings_plugin_softwareupdate_column_information">
             <strong data-bind="text: displayName"></strong>: <span data-bind="text: displayVersion"></span><br>
             <small class="muted">
-                {{ _('Local:') }} <span data-bind="text: information.local.name"></span><br>
-                {{ _('Remote:') }} <span data-bind="text: information.remote.name"></span>
+                {{ _('Installed:') }} <span data-bind="text: information.local.name"></span><br>
+                {{ _('Available:') }} <span data-bind="text: information.remote.name"></span>
             </small>
         </td>
     </tr>