diff --git a/src/octoprint/templates/index.jinja2 b/src/octoprint/templates/index.jinja2
index 0ff2da6b..f8629c06 100644
--- a/src/octoprint/templates/index.jinja2
+++ b/src/octoprint/templates/index.jinja2
@@ -151,23 +151,23 @@
{{ _('Machine State') }}:
{{ _('File') }}:
(SD)
- {{ _('Timelapse') }}:
+
-
+
- {{ _('Approx. Total Print Time') }}:
- {{ _('Print Time') }}:
- {{ _('Print Time Left') }}:
- {{ _('Printed') }}:
+ {{ _('Approx. Total Job Time') }}:
+
+ {{ _('Processed') }}:
- {{ _('Print') }}
+ {{ _('Laser') }}
{{ _('Pause') }} {{ _('Resume') }}
- {{ _('Cancel') }}
+ {{ _('Cancel') }}
@@ -228,7 +228,7 @@
-
+
@@ -248,7 +248,7 @@
{{ _('Size') }}:
@@ -539,7 +539,7 @@
Warning
- You've selected for printing which has a size of
+ You've selected which has a size of
. Depending on your machine this
might be too large for rendering and cause your browser to become unresponsive or crash.