diff --git a/docs/plugins/hooks.rst b/docs/plugins/hooks.rst
index 7902b0ea..ce0cd7ad 100644
--- a/docs/plugins/hooks.rst
+++ b/docs/plugins/hooks.rst
@@ -285,6 +285,9 @@ octoprint.server.http.bodysize
    against which to match as first, a regular expression for the path to match against and the maximum body size as
    an integer as the third entry.
 
+   The path of the route will be prefixed by OctoPrint with ``/plugin/<plugin identifier>/`` (if the path already begins
+   with a ``/`` that will be stripped first).
+
    **Example**
 
    The following plugin example sets the maximum body size for ``POST`` requests against four custom URLs to 100, 200,
@@ -320,6 +323,18 @@ octoprint.server.http.routes
    class to use for the route as the second and a dictionary with keywords parameters for the defined request handler as
    the third entry.
 
+   The path of the route will be prefixed by OctoPrint with ``/plugin/<plugin identifier>/`` (if the path already begins
+   with a ``/`` that will be stripped first).
+
+   .. note::
+
+      Static routes provided through this hook take precedence over routes defined through blueprints.
+
+      If your plugin also implements the :class:`~octoprint.plugin.BlueprintPlugin` mixin and has defined a route for a
+      view on that which matches one of the paths provided via its ``octoprint.server.http.routes`` hook handler, the
+      view of the blueprint will thus not be reachable since processing of the request will directly be handed over
+      to your defined handler class.
+
    **Example**
 
    The following example registers two new routes ``/plugin/add_tornado_route/download`` and ``/plugin/add_tornado_route/forward``
diff --git a/src/octoprint/server/__init__.py b/src/octoprint/server/__init__.py
index 495aca1d..8733a7df 100644
--- a/src/octoprint/server/__init__.py
+++ b/src/octoprint/server/__init__.py
@@ -785,8 +785,11 @@ class Server():
 						if not isinstance(entry[2], dict):
 							continue
 
-						self._logger.debug("Adding additional route {route} handled by handler {handler} and with additional arguments {args!r}".format(route=entry[0], handler=entry[1], args=entry[2]))
-						server_routes.append(entry)
+						route, handler, kwargs = entry
+						route = r"/plugin/{name}/{route}".format(name=name, route=route if not route.startswith("/") else route[1:])
+
+						self._logger.debug("Adding additional route {route} handled by handler {handler} and with additional arguments {kwargs!r}".format(**locals()))
+						server_routes.append((route, handler, kwargs))
 
 		server_routes.append((r".*", util.tornado.UploadStorageFallbackHandler, dict(fallback=util.tornado.WsgiInputContainer(app.wsgi_app), file_prefix="octoprint-file-upload-", file_suffix=".tmp", suffixes=upload_suffixes)))
 
@@ -811,8 +814,11 @@ class Server():
 						if not isinstance(entry[2], int):
 							continue
 
-						self._logger.debug("Adding maximum body size of {size}B for {method} requests to {path} (Plugin: {name})".format(method=entry[0], path=entry[1], size=entry[2], name=name))
-						max_body_sizes.append(entry)
+						method, route, size = entry
+						route = r"/plugin/{name}/{route}".format(name=name, route=route if not route.startswith("/") else route[1:])
+
+						self._logger.debug("Adding maximum body size of {size}B for {method} requests to {route})".format(**locals()))
+						max_body_sizes.append((method, route, size))
 
 		self._server = util.tornado.CustomHTTPServer(self._tornado_app, max_body_sizes=max_body_sizes, default_max_body_size=settings().getInt(["server", "maxSize"]))
 		self._server.listen(self._port, address=self._host)