Since we only ever handle one requirement here, the parse_requirements generator (which btw needs a next m() is not the best choice. Also extracted install command cleanup into class method and added tests for that. cc @markwal
