Having the plugin commands on the first level of --help proved to be
a bad idea since it basically kills every chance of lazy loading the (expensive)
plugin context. Using a sub command for anything plugin related allows us
to only fire up the plugin context if a plugin command is expected, saving us
some precious seconds of operation in all other cases.
For conformity reasons the dev sub commands were now restructured
similarly.