diff --git a/cara/apps/calculator/report_generator.py b/cara/apps/calculator/report_generator.py index dae33eec..5601ff77 100644 --- a/cara/apps/calculator/report_generator.py +++ b/cara/apps/calculator/report_generator.py @@ -116,7 +116,7 @@ def plot(times, concentrations, model: models.ExposureModel): ax.set_xlabel('Time of day') ax.set_ylabel('Mean concentration ($q/m^3$)') - ax.set_title('Mean concentration of infectious quanta') + ax.set_title('Mean concentration of infectious virus') ax.xaxis.set_major_formatter(matplotlib.dates.DateFormatter("%H:%M")) # Plot presence of exposed person @@ -237,7 +237,7 @@ def comparison_plot(scenarios: typing.Dict[str, dict], sample_times: np.ndarray) ax.set_xlabel('Time of day') ax.set_ylabel('Mean concentration ($q/m^3$)') - ax.set_title('Mean concentration of infectious quanta') + ax.set_title('Mean concentration of infectious virus') return fig diff --git a/cara/apps/calculator/templates/base/calculator.report.html.j2 b/cara/apps/calculator/templates/base/calculator.report.html.j2 index 64a44cfa..91a180b4 100644 --- a/cara/apps/calculator/templates/base/calculator.report.html.j2 +++ b/cara/apps/calculator/templates/base/calculator.report.html.j2 @@ -247,7 +247,7 @@

Notes for alternative scenarios:

    -
  1. This graph shows the concentration of infectious quanta in the air. The filtration of Type I and FFP2 masks, if worn, applies not only to the emission rate but also to the individual exposure (i.e. inhalation). +
  2. This graph shows the concentration of infectious virus in the air. The filtration of Type I and FFP2 masks, if worn, applies not only to the emission rate but also to the individual exposure (i.e. inhalation). For this reason, scenarios with different types of mask will show the same concentration on the graph but have different absorbed doses and infection probabilities.
  3. If you have selected more sophisticated options, such as HEPA filtration or FFP2 masks, alternatives will be indicated in the plot as the "base scenario with/without...", representing a variation on the inputs inserted in the form.
    The other alternative scenarios shown for comparison will not include either HEPA filtration or FFP2 masks.
  4. diff --git a/cara/apps/calculator/templates/userguide.html.j2 b/cara/apps/calculator/templates/userguide.html.j2 index 4ddf3827..e13649e4 100644 --- a/cara/apps/calculator/templates/userguide.html.j2 +++ b/cara/apps/calculator/templates/userguide.html.j2 @@ -188,7 +188,7 @@ It is determined by: