diff --git a/cara/apps/expert/cara.ipynb b/cara/apps/expert/cara.ipynb
index 4326e61c..31bcabf5 100644
--- a/cara/apps/expert/cara.ipynb
+++ b/cara/apps/expert/cara.ipynb
@@ -5,7 +5,7 @@
    "metadata": {},
    "source": [
     "<div style=\"text-align: center;\" align=\"center\" >\n",
-    "<img src=\"files/header_image.png\" style=\"height:8em\"></img></div>\n",
+    "<img src=\"./files/static/images/header_image.png\" style=\"height:5em\"></img></div>\n",
     "<p style=\"text-align: center;\">\n",
     "Please see the <a href=\"https://cara.web.cern.ch/\">CARA homepage</a> for details on the methodology, assumptions and limitations of CARA.</p>"
    ]
diff --git a/cara/apps/expert/static b/cara/apps/expert/static
deleted file mode 120000
index df7752ac..00000000
--- a/cara/apps/expert/static
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../cara/apps/static
\ No newline at end of file
diff --git a/cara/apps/expert/header_image.png b/cara/apps/expert/static/images/header_image.png
similarity index 100%
rename from cara/apps/expert/header_image.png
rename to cara/apps/expert/static/images/header_image.png