@@ -36,17 +36,17 @@
{% elif scale_warning.level == "Yellow - 2" %}
- Note: the current CERN COVID Scale is Yellow - 2, which means the incidence rate in the local community is {{scale_warning.incidence_rate}}. There is a reduced chance that asymptomatic or pre-symptomatic infected individuals circulate within the CERN site which, during this stage, corresponds to an average daily on-site access {{scale_warning.onsite_access}}. See with your supervisor if this scenario is acceptable.
+ Note: the current CERN COVID Scale is Yellow - 2, which means the incidence rate in the local community is {{scale_warning.incidence_rate}}. There is a reduced chance that asymptomatic or pre-symptomatic infected individuals circulate within the CERN site which, during this stage, corresponds to an average daily on-site access {{scale_warning.onsite_access}}. See with your supervisor if this scenario is acceptable.
{% elif scale_warning.level == "Orange - 3" %}
- Warning: the current CERN COVID Scale is Orange - 3, which means the incidence rate in the local community is {{scale_warning.incidence_rate}}. There is a slight chance that asymptomatic or pre-symptomatic infected individuals circulate within the CERN site which, during this stage, corresponds to an average daily on-site access {{scale_warning.onsite_access}}. See with your supervisor if any additional measures can be applied (ALARA).
+ Warning: the current CERN COVID Scale is Orange - 3, which means the incidence rate in the local community is {{scale_warning.incidence_rate}}. There is a slight chance that asymptomatic or pre-symptomatic infected individuals circulate within the CERN site which, during this stage, corresponds to an average daily on-site access {{scale_warning.onsite_access}}. See with your supervisor if any additional measures can be applied (ALARA).
{% elif scale_warning.level == "Red - 4" %}
- Warning: the current CERN COVID Scale is Red - 4, which means the incidence rate in the local community is {{scale_warning.incidence_rate}}. There is a strong chance that asymptomatic or pre-symptomatic infected individuals circulate within the CERN site which, during this stage, corresponds to an average daily on-site access {{scale_warning.onsite_access}}. Please reduce the value below the threshold of {{scale_warning.threshold}}.
+ Warning: the current CERN COVID Scale is Red - 4, which means the incidence rate in the local community is {{scale_warning.incidence_rate}}. There is a strong chance that asymptomatic or pre-symptomatic infected individuals circulate within the CERN site which, during this stage, corresponds to an average daily on-site access {{scale_warning.onsite_access}}. Please reduce the value below the threshold of {{scale_warning.threshold}}.
{% else %}
Note: The CERN COVID Level is not specified.