diff --git a/app-config/caimira-public-docker-image/run_caimira.sh b/app-config/caimira-public-docker-image/run_caimira.sh
index f21e37ad..00a61542 100755
--- a/app-config/caimira-public-docker-image/run_caimira.sh
+++ b/app-config/caimira-public-docker-image/run_caimira.sh
@@ -5,5 +5,6 @@ echo 'Please see https://gitlab.cern.ch/caimira/caimira for terms of use.'
 # Run a proxy for the apps (listening on 8080).
 nginx -c /opt/caimira/nginx.conf
 
+cd /opt/caimira/src/caimira
 # Run the calculator in the foreground.
 /opt/caimira/app/bin/python -m caimira.apps.calculator --port 8081 --no-debug
diff --git a/app-config/nginx/nginx.conf b/app-config/nginx/nginx.conf
index d153b36c..3b447fe9 100644
--- a/app-config/nginx/nginx.conf
+++ b/app-config/nginx/nginx.conf
@@ -73,6 +73,9 @@ http {
             proxy_pass http://calculator-app:8080/$request_uri;
         }
 
+        # Redirect URLs to the new scheme.
+        absolute_redirect off;
+
         location / {
             # By default we have no authentication.
             proxy_pass http://calculator-app:8080;