diff --git a/src/lib/components/notes/NoteEditor/Chat.svelte b/src/lib/components/notes/NoteEditor/Chat.svelte
index e093694fe..2f5cc1fa1 100644
--- a/src/lib/components/notes/NoteEditor/Chat.svelte
+++ b/src/lib/components/notes/NoteEditor/Chat.svelte
@@ -186,10 +186,10 @@
 	});
 </script>
 
-<div class="flex items-center mb-2">
-	<div class=" -translate-x-1.5">
+<div class="flex items-center mb-2 pt-1">
+	<div class=" -translate-x-1.5 flex items-center">
 		<button
-			class="p-1.5 bg-transparent transition rounded-lg"
+			class="p-0.5 bg-transparent transition rounded-lg"
 			on:click={() => {
 				show = !show;
 			}}
diff --git a/src/lib/components/notes/NoteEditor/Settings.svelte b/src/lib/components/notes/NoteEditor/Settings.svelte
index 9ee19b194..e82f15a48 100644
--- a/src/lib/components/notes/NoteEditor/Settings.svelte
+++ b/src/lib/components/notes/NoteEditor/Settings.svelte
@@ -9,10 +9,10 @@
 	export let selectedModelId = '';
 </script>
 
-<div class="flex items-center mb-2">
-	<div class=" -translate-x-1.5">
+<div class="flex items-center mb-2 pt-1">
+	<div class=" -translate-x-1.5 flex items-center">
 		<button
-			class="p-1.5 bg-transparent transition rounded-lg"
+			class="p-0.5 bg-transparent transition rounded-lg"
 			on:click={() => {
 				show = !show;
 			}}
@@ -21,7 +21,11 @@
 		</button>
 	</div>
 
-	<div class=" font-medium text-base">Settings</div>
+	<div class=" font-medium text-base flex items-center gap-1">
+		<div>
+			{$i18n.t('Settings')}
+		</div>
+	</div>
 </div>
 
 <div class="mt-1">
diff --git a/src/lib/components/notes/NotePanel.svelte b/src/lib/components/notes/NotePanel.svelte
index 5010d1e4e..b92f859de 100644
--- a/src/lib/components/notes/NotePanel.svelte
+++ b/src/lib/components/notes/NotePanel.svelte
@@ -45,7 +45,7 @@
 				show = false;
 			}}
 		>
-			<div class=" px-3.5 py-2.5 h-screen">
+			<div class=" px-3.5 py-2.5 h-screen flex flex-col">
 				<slot />
 			</div>
 		</Drawer>